Эта история о молодом бельгийце, который познал страсть к гонкам сразу после того, как он сделал первый оборот педалями. Эта история о его семье, всегда поддерживающей его увлечение. Эта история о доме, куда он всегда стремится вернуться, чтобы или пополнить свою коллекцию наград, или залечить очередную травму. Это история о знакомстве с Афертонами, впечатленными его упорством и шесть лет назад приведшими его в ещё одну семью. Эта история о драматических моментах и ошеломительном успехе, свидетелями которых мы были весь этот год, наблюдая за его выступлениями на этапах Мировой Серии Эндуро и Кубка Мира DH. Эта история – четвертый эпизод третьего сезона сериала «Рассказанных Историй», знакомящих нас с закулисной жизнью команды GT Factory Racing Team. Это история Мартина Мэйеса.